Quando os Mouros Dominaram a Europa | Bettany Hughes, 2005

Título original: When the Moors Ruled in Europe

---

SINOPSE

---

“O ano é 1492. Cristóvão Colombo está as vésperas da fatídica viagem à América. No caminho para o litoral, parou em Granada. Ele foi o convidado de honra de uma cerimônia patrocinada pelo Rei e e a Rainha da Espanha, Fernando e Isabel. Eles celebram uma grande vitória. Até então, Granada era governada por muçulmanos, mas Isabel conseguiu retomar o poder.

Maktub

“Maktub, particípio passado do verbo Kitab. É a expressão característica do fatalismo muçulmano. Maktub significa: “estava escrito”; ou melhor, “tinha que acontecer”. Essa expressiva palavra dita nos momentos de dor ou angustia, não é um brado de revolta contra o destino, mas sim, a reafirmação do espírito plenamente resignado diante dos desígnios da vida.”